财经>财经要闻

来自朝鲜的受让人,他在漫画中讲述了他的故事

2020-01-26

凭借其作为插画家的才能,Choi Sung-Guk在互联网上找到了完美的支持,以吸引年轻观众zappeur,如果格式不同,不一定会跟随三十多岁的朝鲜人的苦难韩国

在朝鲜动画工作室SEK制作漫画八年后,36岁的Choi Sung-Guk现在每周发布一个“webtoon”(一个结合了网络和“卡通”名称的portmanteau词)。漫画在线发布在韩国领先的互联网门户网站Naver上。

他的网络名称Rodong Simmun (“劳动调查”)是对平壤执政党主体劳动通讯劳动期刊 )的名称的挪用。 他借鉴了他在2010年抵达首尔的经历,讲述了生活的冒险经历。

“我很想尝试,但我认为我不可能在成千上万的网站中找到一席之地,” Choi在他的首尔办公室说。 “但接待是惊人的”。 自5月份发布以来,他的漫画每周平均吸引2万名互联网用户和好评如潮。

他们的英雄是Yong-Chol,他是一个大约二十年的叛徒,他的整合努力用幽默来说明,这种幽默经常是吱吱作响,有时甚至是彻头彻尾的黑色。 许多委员会处理北韩和韩国之间的文化差异。 因此,在第一次约会之后,Yong-Chol从同事那里采取平庸礼貌的姿态,宣布爱情和求婚。

在国家情报局(NIS)的建筑物中,这个序列更加黑暗,叛逃者花了几个月的时间来检查他们不是间谍。 英雄gamberg狂热地等待他的讯问,确信我们会折磨他。 但最终,情报人员才回来给他带来咖啡。

在边缘,作者对北方生活的注释。 其中一位受访者说:“任何接受讯问的人都必须走路看他们的脚,禁止与他人进行目光接触 。”

风格和语气与叛逃者自传的原型形成对比,通常是黑人写下的迫害,痛苦和逃避的悲惨故事。 Choi Sung-Guk以个人的方式探讨了韩国人在边境两边相互靠近的原因。 什么使他们分开。

告诉法新社: “我不是要确定好坏,我想表明我们有多么不同,但也有相似之处。” 讽刺和轻松的必要性: “在互联网上,如果事情太严重或太痛苦,人们就不会停留。幽默有助于公众认同自己

他的作品最初出现在他在首尔工作的出版社Koreaura出版的月刊中。 没有找到他的观众。 “我们的读者人数有限,” Koreaura创始人Park Chang-Jae承认,他鼓励Choi Sung-Guk在Naver上发表文章,因为“互联网没有国界”。

Choi Sung-Guk在朝鲜工作的SEK工作室在为狮子王风中奇缘等全球漫画作出贡献方面享有国际声誉。 他们也是加拿大作家Guy Delisle在自传漫画“ 平壤” (The Association,2003)中的工作地点。

Choi先生说他在那里有一份“梦想的工作” ,并辅以每月保证的肉和糖。 但当他发现在同一个工作室工作的外国人的工资时,他很失望。

辞职后,他通过出售卧底盗版DVD “很多钱” ,直到他在2006年被捕。这种罪行通常在北方受到严厉惩罚,但他有因为这些前客户中的一些人是强有力的策划者而没有受到太大的伤害。

从平壤被禁止后,他在首都之前担任计算机培训师,之后于2010年通过中国加入韩国。两年来,他参加了一个致力于朝鲜人生活的YouTube节目。叛逃了。

在每个节目中,崔先生通过绘制北方生活中的一个场景来说话,然后与另一个叛逃者进行讨论。 该节目播出的YouTube频道拥有超过21,000名订阅者,其中包括大量来自散居的韩国人,其中一些人居住在美国。

责任编辑:铁筮蓖